Datenschutz

Letzte Überarbeitung: 25. September 2023. Diese Version tritt in ihrer Gesamtheit anstelle der vorherigen Version in Kraft.

1.1 Allgemeines

1.1.1 Gestützt auf Artikel 13 der schweizerischen Bundesverfassung und die datenschutzrechtlichen Bestimmungen des Bundes (Datenschutzgesetz, DSG) hat jede Person Anspruch auf Schutz ihrer Privatsphäre sowie auf Schutz vor Missbrauch ihrer persönlichen Daten. Wir halten diese Bestimmungen ein. Persönliche Daten werden streng vertraulich behandelt und weder an Dritte verkauft noch weiter gegeben.

1.1.2 In enger Zusammenarbeit mit unseren Hosting-Providern (Hostpoint) bemühen wir uns, die Datenbanken so gut wie möglich vor fremden Zugriffen, Verlusten, Missbrauch oder vor Fälschung zu schützen.

1.1.3 Beim Zugriff auf unsere Webseiten werden folgende Daten in Logfiles gespeichert: IP-Adresse, Datum, Uhrzeit, Browser-Anfrage und allg. übertragene Informationen zum Betriebssystem resp. Browser. Diese Nutzungsdaten bilden die Basis für statistische, anonyme Auswertungen, so dass Trends erkennbar sind, anhand derer wir unsere Angebote entsprechend verbessern können.

1.1.5 Jeder Verweis auf die OCAD Sketch App in dieser Datenschutzerklärung bezieht sich auf die Software OCAD Sketch, die im Google Play Store und im Apple App Store erhältlich ist.

1.2 Weitergabe der Daten an Dritte

1.2.1 Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nur weiter, wenn Sie ausdrücklich eingewilligt haben, hierfür eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder dies zur Durchsetzung unserer Rechte, insbesondere zur Durchsetzung von Ansprüchen aus dem Vertragsverhältnis, notwendig ist. Darüber hinaus geben wir Ihre Daten an Dritte weiter, soweit dies im Rahmen der Nutzung der Webseite und der Vertragsabwicklung (auch ausserhalb der Webseite), namentlich der Verarbeitung Ihrer Bestellungen, erforderlich ist.

1.2.2 Ein Dienstleister, an den die über die Website erhobenen personenbezogenen Daten weitergegeben werden bzw. der Zugriff darauf hat oder haben kann, ist unser Webhoster. Die Webseite wird auf Servern in der Schweiz gehostet. Die Weitergabe der Daten erfolgt zum Zweck der Bereitstellung und Aufrechterhaltung der Funktionalitäten unserer Website und Software. Hierin besteht unser berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

1.2.3 Ihre Kreditkarteninformationen bei Kreditkartenzahlung auf der Webseite erfasst der Kreditkarten-Acquirer direkt. Wenn Sie sich für eine Kreditkartenzahlung entscheiden, werden Sie jeweils zur Eingabe aller zwingend notwendigen Informationen gebeten. Betreffend die Bearbeitung Ihrer Kreditkarteninformationen durch diese Dritten bitten wir Sie, auch die Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie die Datenschutzerklärung Ihres Kreditkartenherausgebers zu lesen.

1.3 Übermittlung personenbezogener Daten ins Ausland

Wir sind berechtigt, Ihre persönlichen Daten zum Zwecke der in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Datenbearbeitungen auch an dritte Unternehmen (beauftragte Dienstleister, insbesondere Reseller) im Ausland zu übertragen. Diese sind im gleichen Umfang wie wir selbst zum Datenschutz verpflichtet.

1.4 Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung; Recht auf Datenübertragbarkeit

1.4.1 Sie haben das Recht, über die personenbezogenen Daten, die von uns über Sie gespeichert werden, auf Antrag Auskunft zu erhalten. Zusätzlich haben Sie das Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten und das Recht auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten, soweit dem keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht oder ein Erlaubnistatbestand, der uns die Verarbeitung der Daten gestattet, entgegensteht.

1.4.2 Sie haben zudem das Recht, diejenigen Daten, die Sie uns übergeben haben, wieder von uns heraus zu verlangen (Recht auf Datenportabilität). Auf Anfrage geben wir die Daten auch an einen Dritten Ihrer Wahl weiter. Sie haben das Recht, die Daten in einem gängigen Dateiformat zu erhalten.

1.4.3 Sie können uns für die vorgenannten Zwecke über die E-Mail-Adresse info@ocad.com erreichen. Für die Bearbeitung Ihrer Gesuche können wir, nach eigenem Ermessen, einen Identitätsnachweis verlangen.

1.5 Datensicherheit

1.5.1 Wir bedienen uns geeigneter technischer und organisatorischer Sicherheitsmassnahmen, um Ihre bei uns gespeicherten persönlichen Daten gegen Manipulation, teilweisen oder vollständigen Verlust und gegen unbefugten Zugriff Dritter zu schützen. Unsere Sicherheitsmassnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.

1.5.2 Sie sollten Ihre Zugangsdaten stets vertraulich behandeln und das Browserfenster schliessen, wenn Sie die Kommunikation mit uns beendet haben, insbesondere wenn Sie den Computer gemeinsam mit anderen nutzen.

1.5.3 Auch den unternehmensinternen Datenschutz nehmen wir sehr ernst. Unsere Mitarbeiter und die von uns beauftragten Dienstleistungsunternehmen sind von uns zur Verschwiegenheit und zur Einhaltung der datenschutzrechtlichen Bestimmungen verpflichtet worden.

1.6 Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich jederzeit bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

1.7 Datenschutzerklärung für die Nutzung von Facebook-Plugins (Like-Button)

1.7.1 Auf unseren Seiten sind Plugins des sozialen Netzwerks Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA integriert. Die Facebook-Plugins erkennen Sie an dem Facebook-Logo oder dem “Like-Button” (“Gefällt mir”) auf unserer Seite. Eine Übersicht über die Facebook-Plugins finden Sie hier: http://developers.facebook.com/docs/plugins/.

1.7.2 Wenn Sie unsere Seiten besuchen, wird über das Plugin eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Facebook-Server hergestellt. Facebook erhält dadurch die Information, dass Sie mit Ihrer IP-Adresse unsere Seite besucht haben. Wenn Sie den Facebook “Like-Button” anklicken während Sie in Ihrem Facebook-Account eingeloggt sind, können Sie die Inhalte unserer Seiten auf Ihrem Facebook-Profil verlinken. Dadurch kann Facebook den Besuch unserer Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Facebook erhalten. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Facebook unter https://www.facebook.com/about/privacy/

1.7.3 Wenn Sie nicht wünschen, dass Facebook den Besuch unserer Seiten Ihrem Facebook-Nutzerkonto zuordnen kann, loggen Sie sich bitte aus Ihrem Facebook-Benutzerkonto aus.

1.8 Datenschutzerklärung für die Nutzung von Twitter

1.8.1 Auf unseren Seiten sind Funktionen des Dienstes Twitter eingebunden. Diese Funktionen werden angeboten durch die Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA. Durch das Benutzen von Twitter und der Funktion “Re-Tweet” werden die von Ihnen besuchten Webseiten mit Ihrem Twitter-Account verknüpft und anderen Nutzern bekannt gegeben. Dabei werden u.a. Daten wie IP-Adresse, Browsertyp, aufgerufene Domains, besuchte Seiten, Mobilfunkanbieter, Geräte- und Applikations-IDs und Suchbegriffe an Twitter übertragen.

1.8.2 Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Twitter erhalten. Aufgrund laufender Aktualisierung der Datenschutzerklärung von Twitter, weisen wir auf die aktuellste Version unter (http://twitter.com/privacy) hin.

1.8.3 Ihre Datenschutzeinstellungen bei Twitter können Sie in den Konto-Einstellungen unter http://twitter.com/account/settings ändern. Bei Fragen wenden Sie sich an privacy@twitter.com.

1.9 Datenschutzerklärung für die Nutzung von Google Adsense

1.9.1 Diese Website benutzt Google AdSense, einen Dienst zum Einbinden von Werbeanzeigen der Google Inc. (“Google”). Google AdSense verwendet sog. “Cookies”, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website ermöglicht. Google AdSense verwendet auch so genannte Web Beacons (unsichtbare Grafiken). Durch diese Web Beacons können Informationen wie der Besucherverkehr auf diesen Seiten ausgewertet werden.

1.9.2 Die durch Cookies und Web Beacons erzeugten Informationen über die Benutzung dieser Website (einschliesslich Ihrer IP-Adresse) und Auslieferung von Werbeformaten werden an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Diese Informationen können von Google an Vertragspartner von Google weiter gegeben werden. Google wird Ihre IP-Adresse jedoch nicht mit anderen von Ihnen gespeicherten Daten zusammenführen.

1.9.3 Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website voll umfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website  erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.

1.10 Datenschutzerklärung für die Nutzung von Google Analytics

1.10.1 Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. (“Google”). Google Analytics verwendet sog. “Cookies”, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und  die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt.

1.10.2 Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

1.10.3 Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website voll umfänglich nutzen können.

1.10.4 Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.

1.11 Datenschutzerklärung für die Nutzung von OCAD Cloud Tranfer

1.11.1 Die über OCAD Cloud Transfer hochgeladenen Daten werden eine Woche lang auf einem europäischen Server gespeichert. Die Daten werden streng vertraulich behandelt und nicht weitergegeben. Nach Ablauf der Frist werden die Daten vollständig gelöscht.

1.11.2 Wenn ein Nutzer die Daten aus dem OCAD Cloud Transfer Service vor Ablauf der Standardfrist von einer Woche löschen möchte, kann er die OCAD AG förmlich dazu auffordern, indem er eine eindeutige Kennung aus der Projektdatei übermittelt. Die Daten des Benutzernamens werden zu keinem anderen Zweck als zur Identifizierung von Feldaufnahmeblöcken durch den Benutzer verwendet und werden zusammen mit den Projektdaten gelöscht.

1.12 Newsletter

1.12.1 Unsere Newsletter oder E-Mails informieren hauptsächlich über unsere Produkte und Angebote, deren Anwendung und Nutzung sowie deren Weiterentwicklung. Wir versenden Newsletter oder E-Mails nur mit der Einwilligung der Empfänger oder einer gesetzlichen Grundlage (z.B. Kundenbeziehung). Um unsere Newsletter zu erhalten, reicht es in der Regel aus, uns Ihre E-Mail-Adresse mitzuteilen. Wir fragen Sie jedoch nach einem Namen und anderen Angaben, zum Zweck der persönlichen Ansprache im Newsletter oder für einen effizienten und sicheren Versand.

1.12.2 Anmeldung: Die Anmeldung zu unserem Newsletter erfolgt in der Regel über das Double-Opt-In-Verfahren. Wenn Sie sich für den Newsletter anmelden, erhalten Sie eine E-Mail, in der Sie gebeten werden, Ihre Anmeldung zu bestätigen. Dies ist notwendig, damit wir Sie eindeutig identifizieren können. Bei der Anmeldung zum Newsletter werden der Zeitpunkt der Anmeldung und der Bestätigung sowie die IP-Adresse protokolliert, um den Anmeldevorgang entsprechend den gesetzlichen Vorgaben nachweisen zu können.

1.12.3 Abmeldung: Sie können den Newsletter jederzeit wieder abbestellen. Die dazugehörige E-Mail-Adresse kann auf Grundlage unserer berechtigten Interessen bis zu drei Jahre gespeichert werden, bevor wir sie unwiderruflich löschen, um eine zuvor erteilte Einwilligung nachweisen zu können. Eine sofortige und individuelle Löschung ist jederzeit möglich, sofern gleichzeitig das frühere Vorliegen einer Einwilligung bestätigt wird. Im Falle von Verpflichtungen zur dauerhaften Beachtung von Widersprüchen behalten wir uns vor, die E-Mail-Adresse allein zu diesem Zweck in einer Blacklist zu speichern. Sofern wir einen Dienstleister mit dem Versand von E-Mails beauftragen, erfolgt dies auf der Grundlage unserer berechtigten Interessen an einem effizienten und sicheren Versandverfahren.

1.13 Datenschutzbestimmungen für die Nutzung der OCAD Sketch App

1.13.1 Die OCAD AG stellt eine Windows-Desktop-Anwendung her, im Folgenden “OCAD Desktop” genannt, die es dem Nutzer ermöglicht, Karten professionell zu erstellen, indem er traditionelle Techniken wie Feldarbeit und CAD-Zeichnen sowie moderne Techniken wie Luftbildverarbeitung und die Verwendung von Lidar-Daten nutzt.

1.13.2 Diese Bedingungen gelten zwischen der OCAD AG und dem Nutzer sowohl von OCAD Desktop als auch der OCAD Sketch App. Dies umfasst die mobile Anwendung und die damit verbundenen Serverdienste. Die Nutzung der OCAD Sketch App setzt voraus, dass der Nutzer die nachfolgenden Bedingungen in vollem Umfang akzeptiert und ihnen zustimmt. Die OCAD AG lehnt jede Verantwortung für finanzielle und materielle Schäden ab, die dem Benutzer durch die OCAD Sketch App entstehen können.

1.13.3 Um die Arbeit vor Ort zu erleichtern, wurde die OCAD Sketch App so entwickelt, dass der Benutzer ein beliebiges Tablet oder Telefon verwenden kann, um Merkmale und Informationen direkt auf der Karte, die er erstellt, digital zu erfassen. Der Benutzer muss immer mit einer “Projekt”-Datei beginnen, die mit dem OCAD-Desktop erstellt wird. Dann kann ein Teil oder die gesamte Projektdatei auf das tragbare Gerät übertragen werden, entweder manuell durch Kopieren der Datei oder durch Verwendung des proprietären “OCAD Cloud Transfer Service”.

1.13.4 Wenn der Benutzer die OCAD Sketch App das erste Mal startet, wird er aufgefordert, einen “Benutzernamen” von mindestens 3 Zeichen einzugeben. Dieser Name muss kein echter Name sein, sondern dient lediglich als Identifikationsmerkmal für die Arbeit, die der Benutzer mit dem Gerät durchführen wird. Dies ist nützlich zur eindeutigen Identifizierung von Arbeiten, wenn der Benutzer mehrere Geräte hat oder wenn mehr als eine Person an dem Projekt arbeitet.
1.13.5 Als Teil des Feldarbeitsprozesses kann das Gerät das eingebaute (oder ein externes) GPS verwenden, um den genauen Standort der Person auf dem Kartenprojekt, an dem sie arbeitet, zu bestimmen. Dies wird visuell durch ein Fadenkreuzsymbol auf dem Bildschirm dargestellt. Der Benutzer kann verschiedene Funktionen nutzen, um zu zeigen, wo er sich im Feld bewegt, indem er geometrische Linien auf dem Bildschirm hinterlässt, um dies anzuzeigen. Diese Linien können auch auf dem Gerät zur späteren Verwendung aufgezeichnet werden. Es gibt hauptsächlich zwei Gründe für die Erzeugung solcher Linien:
– 1. Um aufzuzeichnen, wo sich der Benutzer während der Feldarbeit befand. Dies ist nützlich, da der Benutzer möglicherweise Notizen macht, die er mit einer Position georeferenzieren möchte.
– 2. Um eine Geometrie zu erzeugen, die ein lineares Merkmal im Feld darstellt, wie z. B. einen Weg in einem Wald oder den Rand eines Stücks Vegetation.

1.13.6 Die OCAD Sketch App kann eine Hintergrundprotokollierung durchführen, wenn der Benutzer dies in den Einstellungen der Geräte-App zulässt. Manchmal möchte der Benutzer die Standortprotokollierung fortsetzen, während er eine andere App auf dem Gerät verwendet, z. B. um ein Foto aufzunehmen oder Daten in einer anderen App zu registrieren. In anderen Fällen möchte der Benutzer das Gerät in die Tasche stecken, um schneller (und sicherer) unterwegs zu sein, aber gleichzeitig die Standortaufzeichnung fortsetzen, z. B. wenn er mit dem Fahrrad ein Wegenetz in einem Waldstück abfährt und so eine Karte dieser Wege erstellt.

1.13.7 Wenn der Benutzer seine Feldarbeit abgeschlossen hat, kann er die Daten aus dem Projekt auf dem Gerät zurück auf OCAD Desktop übertragen. Er kann die Daten entweder manuell kopieren oder den OCAD Cloud Transfer Service nutzen. Die Daten, die mit übertragen werden, sind:
– 1. Die ursprünglichen Projektdaten
– 2. Die Kennzeichnung des Benutzernamens
– 3. Alle neuen Daten, die der Benutzer gezeichnet hat
– 4. Standortprotokollierungsdaten, die auch Daten enthalten können, die aufgezeichnet wurden, während die App im Hintergrund lief.

1.13.8 Wenn der Nutzer den OCAD-Cloud-Transfer-Service nutzt, verbleiben die Daten eine Woche lang auf einem sicheren OCAD-Server und werden danach automatisch gelöscht. Nur der ursprüngliche Ersteller des Projekts weiss, dass die Daten hochgeladen wurden und kann die neuen Daten herunterladen. Weder die OCAD AG noch ein anderer Benutzer hat Zugang zu den Daten.

1.14 Support

1.14.1 Der Support erfolgt per E-Mail. Kontaktieren Sie uns unter info@ocad.com. Bitte fügen Sie eine genaue Beschreibung des Problems, die angezeigten Fehlermeldungen und andere Informationen bei, die für uns nützlich sein könnten. Dies wird uns helfen, Feedback zu geben.

Baar am 25. September 2023