Echtfarben definieren: Unterschied zwischen den Versionen

Aus OCAD 11 Wiki - Deutsch
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
[[File:Pro40px.PNG|This function is available in OCAD 11 Professional.|link=https://www.ocad.com/en/products/ocad-for-cartography]][[File:Std40px.PNG|This function is available in OCAD 11 Orienteering Standard.|link=https://www.ocad.com/en/products/ocad-for-orienteering]][[File:Sta40px.PNG|This function is available in OCAD 11 Starter.|link=https://www.ocad.com/en/products/ocad-for-orienteering]][[File:View40px.PNG|This function is available in OCAD 11 Viewer.|link=https://www.ocad.com/en/downloads/ocad-viewer]][[File:CS40px.PNG|This function is available in OCAD 11 Course Setting.|link=https://www.ocad.com/en/products/ocad-for-orienteering]]
[[File:Pro40px.PNG|This function is available in OCAD 11 Professional.|link=https://www.ocad.com/en/products/ocad-for-cartography]][[File:Std40px.PNG|This function is available in OCAD 11 Orienteering Standard.|link=https://www.ocad.com/en/products/ocad-for-orienteering]][[File:Sta40px.PNG|This function is available in OCAD 11 Starter.|link=https://www.ocad.com/en/products/ocad-for-orienteering]][[File:View40px.PNG|This function is available in OCAD 11 Viewer.|link=https://www.ocad.com/en/downloads/ocad-viewer]][[File:CS40px.PNG|This function is available in OCAD 11 Course Setting.|link=https://www.ocad.com/en/products/ocad-for-orienteering]]


Choose this command from the '''Map''' menu to create, edit and delete spot colors. Read the '''[http://de.wikipedia.org/wiki/Schmuckfarbe Wikipediaartikel]''' to get an impression what spot colors are.
Wählen Sie diesen Befehl im '''Karte'''-Menü, um Echtfarben zu erstellen, zu editieren und zu löschen. Lesen Sie den '''[http://de.wikipedia.org/wiki/Schmuckfarbe Wikipediaartikel]''', um etwas über Echtfarben zu erfahren.


High quality maps are often printed with spot colors. Spot colors are also referred as '''[http://en.wikipedia.org/wiki/Pantone_Matching_System#Pantone_Color_Matching_System PMS (Pantone matching system)]''' colors.
Karten mit hoher Qualität werden oft mit Echtfarben gedruckt. Echtfarben werden oft auch als '''[http://en.wikipedia.org/wiki/Pantone_Matching_System#Pantone_Color_Matching_System PMS (Pantone matching system)]'''-Farben bezeichnet.


Choose the '''[[View_Mode#Entwurfsmodus|Echtfarben]]''' command in the '''View''' menu to get a preview of the spot color print.
Wählen Sie den '''[[View_Mode#Entwurfsmodus|Echtfarben]]'''-Befehl im '''Ansicht'''-Menü, um eine Vorschau für den Echtfarbendruck zu erhalten.


If you choose the '''Define Spot Colors''' command in the '''Map''' menu, you will get to the '''Define Spot Colors''' dialog:
Wenn Sie '''Echtfarben definieren''' im '''Karte'''-Menü wählen, erscheint der '''Echtfarben definieren'''-Dialog:


[[File:DefineSpotColors.PNG]]
[[File:DefineSpotColors.PNG]]


A table shows all currently defined spot colors. The columns provide the following information:
Eine Tabelle zeigt alle zuletzt definierten Echtfarben. A table shows all currently defined spot colors. Die verschiedenen Spalten liefern folgende Informationen:


* '''V (Visible):''' If you click the eye icon in this column you can hide or display a spot color.
* '''V (Visible):''' Wenn Sie auf das Augen-Icon in dieser Spalte drücken, können Sie die entsprechende Echtfarbe verbergen oder anzeigen.
* '''No. (Number):''' Enter here a number for the spot color.
* '''Nr. (Nummer):''' Geben Sie eine Nummer für die Echtfarbe ein.
* '''Name:''' Enter here a name for the spot color.  
* '''Name:''' Geben Sie einen Namen für die Echtfarbe ein.
* '''Halftone Frequency:''' This column determines how fine the typesetter will present halftone screens. The standard value is 150 lines per inch (lpi). Read more about this topic in the '''[http://en.wikipedia.org/wiki/Halftone Wikipedia Article]'''.
* '''Halbtonfrequenz:''' Diese Spalte definiert, wie fein der Schriftsetzer Halbtöne präsentiert. Der Standartwert beträgt 150 Linien pro Inch (lpi). Lesen Sie mehr über dieses Thema im  '''[http://de.wikipedia.org/wiki/Druckraster Wikipediaartikel]'''.
*'''Halftone Angle:''' This determines the angle of halftone screens. The standard value is 45°. Read more about this topic in the '''[http://en.wikipedia.org/wiki/Halftone Wikipedia Article]'''.
*'''Halbtonwinkel:''' Diese Spalte definiert den Winkel der Halbtöne. Der Standartwert beträgt 45°. Lesen Sie mehr über dieses Thema imThis determines the angle of halftone screens. The standard value is 45°. Read more about this topic in the '''[http://de.wikipedia.org/wiki/Druckraster Wikipediaartikel]'''.
: [[File:Hint.jpg|hint]] If dotted areas are rendered as a halftone screen, then the halftone screen angle should be different from the angle of the dots to avoid Moiré effects on the printed map.
: [[File:Hint.jpg|hint]] Wenn gepunktete Bereiche in Halbtönen gerendert werden, sollte sich der Halbtonwinkel vom Winkel der Punkte unterscheiden, um den '''[http://de.wikipedia.org/wiki/Moiré-Effekt Moiré-Effekt]''' auf der gedruckten Karte zu verhindern.
*'''Appearance:''' These values are used for the spot color view (the spot color view is a simulation of the map printed with spot colors). They are also used when exporting the map in the AI and PDF format with spot colors.
*'''Darstellung:''' Diese Werte werden für das Bild der Echtfarben verwendet (das Bild einer Echtfarbe ist eine Simulation eines Druckes der Karte mit Echtfarben). Sie können auch beim Export in das AI- und PDF-Format mit Echtfarben genutzt werden.


In addition, you have the following functions:
Ausserdem haben Sie die folgenden Funktionen:
* '''Move up''': Click the '''Move up''' button to move up the selected spot color.
* '''Aufwärts schieben''': Drücken Sie '''Aufwärts schieben''', um die selektierte Echtfarbe in der Liste aufwärts zu schieben.
* '''Move down''': Click the '''Move down''' button to move down the selected spot color.
* '''Abwärts schieben''': Drücken Sie '''Abwärts schieben''', um die selektierte Echtfarbe in der Liste abwärts zu schieben.
* '''Add''': Click this button to create a new spot color.
* '''Hinzufügen''': Drücken Sie '''Hinzufügen''', um eine neue Echtfarbe zu definieren.
* '''Delete''': Click this button to delete the currently selected spot color.
* '''Löschen''': Drücken Sie '''Löschen''' um die selektierte Echtfarbe zu löschen.


Click the '''Report''' button to save the table as a XLS, TXT, HTM or DOC-File.
Drücken Sie '''Bericht''', um die Tabelle als XLS, TXT, HTM oder DOC zu speichern.


Click the '''OK''' button to save all changes and quit the dialog.
Drücken Sie '''OK''', um die Änderungen zu speichern und den Dialog zu schliessen.


----
----
Back to the '''[[Map]]''' page.<br />
Zurück zur '''[[Karte]]'''-Seite.<br />
To the '''[[Colors]]''' page.
Zurück zur '''[[Farben]]'''-Seite.

Version vom 2. Juli 2013, 11:14 Uhr

This function is available in OCAD 11 Professional.This function is available in OCAD 11 Orienteering Standard.This function is available in OCAD 11 Starter.This function is available in OCAD 11 Viewer.This function is available in OCAD 11 Course Setting.

Wählen Sie diesen Befehl im Karte-Menü, um Echtfarben zu erstellen, zu editieren und zu löschen. Lesen Sie den Wikipediaartikel, um etwas über Echtfarben zu erfahren.

Karten mit hoher Qualität werden oft mit Echtfarben gedruckt. Echtfarben werden oft auch als PMS (Pantone matching system)-Farben bezeichnet.

Wählen Sie den Echtfarben-Befehl im Ansicht-Menü, um eine Vorschau für den Echtfarbendruck zu erhalten.

Wenn Sie Echtfarben definieren im Karte-Menü wählen, erscheint der Echtfarben definieren-Dialog:

DefineSpotColors.PNG

Eine Tabelle zeigt alle zuletzt definierten Echtfarben. A table shows all currently defined spot colors. Die verschiedenen Spalten liefern folgende Informationen:

  • V (Visible): Wenn Sie auf das Augen-Icon in dieser Spalte drücken, können Sie die entsprechende Echtfarbe verbergen oder anzeigen.
  • Nr. (Nummer): Geben Sie eine Nummer für die Echtfarbe ein.
  • Name: Geben Sie einen Namen für die Echtfarbe ein.
  • Halbtonfrequenz: Diese Spalte definiert, wie fein der Schriftsetzer Halbtöne präsentiert. Der Standartwert beträgt 150 Linien pro Inch (lpi). Lesen Sie mehr über dieses Thema im Wikipediaartikel.
  • Halbtonwinkel: Diese Spalte definiert den Winkel der Halbtöne. Der Standartwert beträgt 45°. Lesen Sie mehr über dieses Thema imThis determines the angle of halftone screens. The standard value is 45°. Read more about this topic in the Wikipediaartikel.
hint Wenn gepunktete Bereiche in Halbtönen gerendert werden, sollte sich der Halbtonwinkel vom Winkel der Punkte unterscheiden, um den Moiré-Effekt auf der gedruckten Karte zu verhindern.
  • Darstellung: Diese Werte werden für das Bild der Echtfarben verwendet (das Bild einer Echtfarbe ist eine Simulation eines Druckes der Karte mit Echtfarben). Sie können auch beim Export in das AI- und PDF-Format mit Echtfarben genutzt werden.

Ausserdem haben Sie die folgenden Funktionen:

  • Aufwärts schieben: Drücken Sie Aufwärts schieben, um die selektierte Echtfarbe in der Liste aufwärts zu schieben.
  • Abwärts schieben: Drücken Sie Abwärts schieben, um die selektierte Echtfarbe in der Liste abwärts zu schieben.
  • Hinzufügen: Drücken Sie Hinzufügen, um eine neue Echtfarbe zu definieren.
  • Löschen: Drücken Sie Löschen um die selektierte Echtfarbe zu löschen.

Drücken Sie Bericht, um die Tabelle als XLS, TXT, HTM oder DOC zu speichern.

Drücken Sie OK, um die Änderungen zu speichern und den Dialog zu schliessen.

Zurück zur Karte-Seite.
Zurück zur Farben-Seite.

Abgerufen von „http://ocad.com/wiki/ocad11/de/index.php?title=Echtfarben_definieren&oldid=7612“